محافظ الديوانية يحمل الحكومة الاتحادية مسؤولية تردي الخدمات في المحافظةالبصرة تهدد بقطع واردات الموازنة اذ لم تصلها الاستحقاقات الماليةالمالية النيابية: صندوق النقد الدولي يشترط على الحكومة الاتحادية تخفيض رواتب الموظفينمظاهرات كوردية امام السفارة الاتحادية في بروكسلالخارجية الامريكية: نراقب الوضع عن كثب وقلقون من اعمال العنف في كركوكالأمم المتحدة: التحركات العسكرية في كركوك أدت إلى نزوح الآلاف من المدينةالقنصل الروسي في أربيل: ليست لدى موسكو أي خطة لإغلاق قنصليتها بإقليم كوردستانالحزب الديمقراطي الكوردستاني السوري يدين الهجمة العدوانية الظالمة على كركوك وشعب كوردستانكوسرت رسول يصدر بياناً شديد اللهجة بشأن أحداث كركوكالرئيس بارزاني: سيصل شعب اقليم كوردستان الى مبتغاه وارادته ومطالبه المباركة بهمة وشجاعة عاجلا ام آجلامادور الطبقة الواعية في مايحصل في العراق ؟ما هو ثمن قتل الشعب الكوردستاني هذه المرة؟العـبرة بالخواتـيمالعراق - بين تجربتين؟حزب الحق والحريات: النظام العراقي الطائفي سيغرق في الدماء التي أراقهاايران تستولي على كبرى آبار نفط كوردستان والمنطقةوفاة رئيس كتلة الحركة الاسلامية في برلمان اقليم كوردستانالحشد الشعبي ينهب ممتلكات الكورد ويحرق سوقاً في طوزخورماتوالكورد في طوزخورماتو يناشدون لتقديم مساعدات عاجلة لهممحلل أميركي: إيران المستفيد مما يحدث في كركوك


دار الثقافة والنشر الكوردية تقيم ندوة (أدباء كورد كتبوا بالعربية)  
عدد القراءات: 259        المؤلف: ناهي العامري         تاريخ النشر: الاثنين 19-06-2017  
التآخي - ناهي العامري
أقامت دار الثقافة والنشر الكوردية ندوة حوارية بعنوان (ادباء كورد كتبوا باللغة العربية) ضيفت فيها الناقد علوان السلمان ليتحف الحضور بما تختزنه ذاكرته عن الإعلام الكورد الذين كتبوا بالعربية.
واستهلت الندوة بكلمة ئاوات حسن امين مدير عام الدار تطرق فيها الى تميز النتاجات الأدبية التي كتبها الأدباء الكورد في اللغة العربية وثرائها اللغوي والمعرفي التي منحت لهم طريق الانتشار فضلاً عن تنوع القراء وعدم البقاء ضمن بيئة محددة.
*بعد ذلك قدم الشاعر جبار سهم السوداني ضيف الندوة الكاتب والناقد علوان السلمان الذي قال عنه انه اديب معطاء وذو طاقة انجازية مستمرة, وله مؤلفات كثيرة في البحوث النقدية والشعر والكتابات الأخرى..
*بعد ذلك قدم علوان السلمان ورقته (محطات من الأدب الكوردي) تناول فيها الأدباء الكورد الذين كتبوا باللغة العربية وابدعوا فيها, وبدأ من الشعراء الذين وصفهم انهم استطاعوا الارتقاء بالنص الشعري وتجاوز الطرق التقليدية بالخروج من النمطية الى جمالية الكتابة وتحديداً على يد الشاعر عبدالله كوران, وغيره امثال حسن سليماني, ئاوات حسين امين, فوزي الأتروشي, جاسم هوليري, الطيب جبار, محمد البدري وغيرهم..
*اما في مجال السرد فأضاف السلمان ان الأدباء الكورد اعتمدوا الاقتصاد اللغوي والانفتاح على كل الأزمنة, والرؤية واللحظة المكثفة, وتمتاز كتاباتهم بقلق مجتمعي مستمر للخروج من النبطية, وامتازوا بخصوصية السرد وحمل لواء التجديد, ومنهم محمد سواري, شاكر فتاح, جمال بابان, محرم امين, صلاح زنكنة, وتناول بعض الذين ابدعوا في اللغة العربية منهم حسن سليماني, وقال عنه يتميز عالمه السردي بنوع خاص من الجماليات, مرتبط بالمجتمع الكوردي سلباً وايجاباً. اما في النص الشعري فيتسم بالروح الجمالية المحملة بالوجع لذات الآخر. وكذلك جموح الخيال والتوقد ودفق العاطفة.
وتناول ايضاً فوزي الأتروشي, الذي قال عنه ان القصيدة تتميز عنده برومانسيتها الشفيفة, حيث يستفز فيها ذاكرة المتلقي كي تكون مساهمة في البناء النقدي, فضلاً عن نبرته الموسيقية لنصه الشعري.
ثم عرج على الشاعر ئاوات حسين امين, الذي عده من شعراء الكورد الذين انشغلوا بحداثة النص الشعري, الذي شكل عنده مغامرة, وهو نص يعتمد المشهدية الحياتية, كذلك تميز بالومضة الشعرية واسلوبية الضربة الشعرية والتي مارسها بدقة متناهية.
*ثم جاء دور الشاعر جاسم هولير, الذي اصدر توجعات نساء الأرض, وشكل امتداداً لتلك الحركة التجديدية للذات الانسانية, وتوظيف الرومانسية.
*فيما وصف الشاعرة كولالة نوري, بأن نصوصها تحمل ثنائية الحب بين الذات والوجود الكوني, من زاوية نظرتها للعالم.
*ومن الذين ابدعوا في القصة القصيرة كان صلاح زنكنة في اول القائمة.
وختم علوان محاضرته بكلمة اوجز فيها اهمية الثقافة الكوردية قال فيها: الثقافة الكوردية بكل مشاربها وفنونها, ما هي الا اضافة خلاقة يشدو بها الفكر الانساني وتتميز بغلبة الروح الرومانسية. ومسايرة روح العصر, توظيف النص الديني والمثيولوجي والموروث الشعبي, وكذلك اعتماد الحكايات الشعبية المتوارثة. *وكانت هناك مداخلات وآراء وكلمات اغنت الندوة منها كلمة الشاعر فوزي الأتروشي الذي جاء فيها ان اجمل ما يميز المبدع هو التورط في لغة اخرى فهي ليست كالملبس, انما حالة تعشيق, وهنا لا تحدث الإزدواجية, بل هي اغناء للمفردات, والمبدع ليس كالسياسي الذي يكتب قسراً باللغة العربية, انما يكتب طوعا, واضاف الأتروشي قائلاً:
-كل مثقف كوردي يجيد لغتين, كوردية-عربية, او كوردية-تركية, او كوردية فرنسية, وهو قادر ان يستعمل سلاح المواجهة اثناء الدفاع عن قضيته, فأحد اسباب غنى الرواية في الجزائر لأنهم يجيدون اللغة الفرنسية.

تم تصميم الموقع من قبل شركة الوصول لتكنلوجيا المعلومات