تقرير .. في اول زيارة بعد تفجيري الكنيستين بابا الفاتيكان من مصر: لا للعنف والثأر والكراهية باسم الدين أو باسم اللهواشنطن: العلاقات الروسية الأمريكية في دوامة تحتم علينا الخروج منهارئيس وزراء اليابان يتعهد بالعمل مع بريطانيا لمواجهة التحديات الإقليميةرئيس وزراء المجر: الانتهاء من جدار ثان بهدف إبعاد المهاجرينروسيا تعلّق على قرار ضم (الجبل الأسود) إلى الناتوبنغلاديش .. عملية انتحاريةالصين .. اعتذار رسميالمانيا .. حظر البرقعامريكا .. دعوة مشاركةترامب يتجاهل اقتراح رئيسة تايوان إجراء اتصال هاتفي آخرأردوغان يقاضي مقدّم برامج ألماني سخر منهانتهاء أزمة انتخابات الأندية باتفاق رسميوديتان بين لبنان والعراق في كرة الصالاتاتحاد الطائرة يستدعي 17 لاعباً لتمثيل المنتخب الوطنيلا أجنبي ولا هم يحزنونعصام حمد :استحقينا الفوزعادل ناصر: الأخطاء الفردية قتلت أفضليتنافي دورينا الزوراء يصالح جماهيره من بوابة نفط الجنوب .. والصقور تتفوق على نفط الوسطمستورد ما باليد حيلة .. العراق يفقد رصيده الزراعيمربو الدواجن يشكون غياب الدور الحكومي لتوفير اللقاحات


 

منشورات الكاتب: عادل العامل

لدى الكاتب 37 مقالة

الترجمـــة و العلاقـــة بالآخـــر
مريم ــ كريم أهلوت   /  ترجمة - عادل العامل نحن، في الهند ، أمة كثيرة اللغات، كما تقول مريم ــ كريم أهلوت*، و لدينا معرفة في الأقل بلغتين : فلدينا لغة أم و لغة تعلّمنا بها في المدرسة و الكلية، و التي غالباً ما تكون مختلفةً عن اللغة الأم. و هذه اللغة في الغالب هي الانكليزية. و كل لغة تتعلمها لها إدراكاتها أو حساسياتها و مصطلحها الخاص. كما أنها تمتلك سجلاتها، وأنظمة قيَمها، و...تكملة الخبر

عادل العامل

العدد والتاريخ: 7347 ، 2017-04-27

من الشعر العالمي .. أمسية على التل للشاعر الروماني الكبير ميهاي أيمنيسكو
ترجمة / عادل العامل
النايُ الحزين َيعزفُ مساءً على التلّ وقطعانُ الخِراف تعودُ، والنجوم ما تزال في طريقها تتلألأُ، والينابيعُ تبكي مُدمدمةً بوضوح، وأنا أرى إليكِ تحت شجرةٍ، يا حبيبتي، تنتظرينني. ويمر القمرُ مقدّساً وصافياً عَبرَ السماء، وتبدو نديةً النجومُ وليدةُ القبّةِ الزرقاء العالية. فتلوحُ لي عيناكِ من بعيد مشتاقتين ورائعتين كثيراً،  وصدركِ يتنهّدُ، ورأسكِ يميلُ غارقاً في...تكملة الخبر

عادل العامل

العدد والتاريخ: 7344 ، 2017-04-19

قصــة قصيرة .. المرأة تغادر سيقان الذرة الميتة
أينريك تشوز  /   ترجمة / عادل العامل كان الطريق القصير عبر الرقعة الصفراء، في الأول، يمتد من الذرة صعوداً إلى الباب. و حين ماتت جدتها، ذهب معها بُعدٌ من الحياة اليومية. و تلاشى كل شيء أثاره جسد المرأة العجوز في معنى حياتها الفتية. و من أجل أن تنسى حزنها، أحضر لها أبوها دميةً لتحل محل تلك التي ماتت، تلك التي تخلّت عنها. نزل الرجال مع التابوت، الذي أخفى للحظةٍ رقعة الذرة حيث بدأت...تكملة الخبر

عادل العامل

العدد والتاريخ: 7340 ، 2017-04-13

الياهومالتية " ومصائبنا الدائمة !
عادل العامل
يتداول الناس عادةً تعابير وأقوالاً " مأثورة " توحي بحكمةً ما في مواقفهم من أمور الحياة اليومية، وبعضها، في الواقع، ليس بحكمةٍ أو تعبير عن موقف متعقل من هذه الأمور بقدر ما هي تخوف سلبي ينطوي على انهزاميةٍ، أو جبن، أو يأس، فرضته تجارب الناس في غمرة أحداث جلبت عليهم أضراراً شخصية أو مصائب عامة. من هذه المأثورات غير الحميدة، مثلاً، قولهم لك: " يا هو مالتك إنت "، حين تتخذ موقفاً رافضاً...تكملة الخبر

عادل العامل

العدد والتاريخ: 7335 ، 2017-04-06

الكـــتابة الرديئـــة
ترجمة / عادل العامل
إحدى أقل سمات الإنترنيت انفضاحاً هي إمكانية الدخول التي يوفرها للكتابة الرديئة فعلاً. وهناك، بطبيعة الحال، كتب شنيعة ظلت موجودة معنا على الدوام، لكن هناك اليوم عيِّنة من النثر المنفوخ الرث أو الشِّعر المتلعثم الكئيب على الأنترنت لا تحتاج للتقديم إلى محرر أو ناشر متخصص كي تنزلق بسيولةٍ إلى عقل الجمهور المطمئن إلى ما يقرأ، كما تقول لورا ميلر في مقالها هذا. شهرة بعض...تكملة الخبر

عادل العامل

العدد والتاريخ: 7325 ، 2017-03-21

الصفحات:        

تم تصميم الموقع من قبل شركة الوصول لتكنلوجيا المعلومات